The content in this preview is based on the last saved version of your email - any changes made to your email that have not been saved will not be shown in this preview.

Hi, just a reminder that you're receiving this email because you have expressed an interest in Cámara de Comercio de Puerto Rico. Don't forget to add [email protected] to your address book so we'll be sure to land in your inbox!
 
You may unsubscribe if you no longer wish to receive our emails.
Secretario del Departamento de Energía federal y el presidente de la Comisión Federal Reguladora de Energía agradecen las medidas tomadas por la gobernadora Wanda Vázquez Garced en torno a la pandemia del COVID-19


(8 de mayo de 2020 - La Fortaleza, San Juan) - La gobernadora Wanda Vázquez Garced recibió una comunicación del Secretario de Energía de Estados Unidos (DOE, por sus siglas en inglés), Dan Brouillette, y del presidente de la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC, por sus siglas en inglés) Neil Chatterjee, agradeciendo los esfuerzos del gobierno de Puerto Rico relacionado a la pandemia del COVID-19 y reiterar su apoyo a la isla durante esta emergencia.

Mientras el virus continúa, el gobierno de Puerto Rico ha tomado las medidas necesarias para asegurar el acceso a los servicios esenciales a sus ciudadanos. Estas medidas incluyen la designación de trabajadores del sector de energía como esenciales durante el "lock down" impuesto para continuar operando.

En la carta, el DOE expresó que continuarán colaborando con el gobierno de Puerto Rico para asegurar el acceso continuo a recursos para trabajadores esenciales, exenciones para los estándares de acarreo de combustible, y de licencias de conducir comerciales. También acceso prioritario para equipo de protección del personal, pruebas, y productos de limpieza para operadores de la red eléctrica.


[Acceda el  Comunicado de Prensa completo]



Aviso para Clientes de Certificados de Origen
Horario de Apertura para Certificados


Amigos Camaristas:

A tenor con la nueva Orden Ejecutiva 2020-38 de la Gobernadora de Puerto Rico, extendiendo el toque de queda y estableciendo otras medidas necesarias para controlar y prevenir el riesgo de contagio con COVID-19 en Puerto Rico, nuestras oficinas permanecerán cerradas hasta nuevo aviso. Nuestros empleados continuarán trabajando remotamente desde sus hogares. Continuaremos brindando servicio para el manejo de Certificados de Origen los días:
 lunes y viernes en el horario de 8:30 a.m. a 12:00 p.m.
  
Estaremos disponibles para atender sus inquietudes y necesidades:
Reafirmamos nuestro compromiso usual con nuestros socios y todo Puerto Rico. Por consiguiente, si su empresa o negocio se ve afectado financieramente por la situación actual del Coronavirus COVID-19, llámeme o escríbame por email a  [email protected] y buscaremos maneras de ayudarle. 
 
Los exhorto a obedecer el llamado del Gobierno ya que es la mejor manera de evitar el contagio masivo de este novel coronavirus. Entendemos que es un momento de mucha incertidumbre, confusión y desasosiego para todos. Les aseguro que las decisiones que estamos tomando como Voz y Acción de la empresa privada ponen la salud y seguridad de nuestros empleados, constituyentes y todos los habitantes de Puerto Rico, por encima de todo.

Les pedimos nos dejen saber cualquier necesidad particular que tengan en la que entiendan la Cámara de Comercio de Puerto Rico pueda apoyarles. Igualmente, déjennos saber cualquier idea, sugerencia o aportación en temas de legislación, reglamentación y otros que pudiera facilitarles mantener sus operaciones durante esta crisis.

Seguiremos en comunicación frecuente durante este proceso. Gracias por su comprensión y apoyo.


Miguel L. Vargas Jiménez
Director Ejecutivo & CEO




La perspectiva actual para la Isla es de un crecimiento en 2020 de -6% del producto interno bruto (PIB) con un estimado de 35% de desempleo, lo que significa niveles de decrecimiento históricos que anuncian que el Puerto Rico que conocíamos, no volverá a ser el mismo.

Esta es la conclusión de un estudio realizado por la firma Birling Capital, el cual había proyectado que para 2020 la economía de Puerto Rico crecería a una tasa del 1.9%, después de haber alcanzado el 1.7% en 2019, con el respaldo de las asignaciones de fondos federales, pero estas cifras han cambiado luego del efecto adverso del Covid-19.

[Acceda el artí­culo completo publicado en El Vocero]


Preparing for Hurricane Season During the COVID-19 Pandemic

As you continue to take precautions to keep yourself and your family safe from the coronavirus (COVID-19) pandemic, it is important to stay prepared for other disasters. Hurricane season begins on June 1, and the time to prepare is now. 

FEMA continues to coordinate with state, local, tribal, and territorial officials, along with the private sector, to share operational guidance and to encourage hurricane planning that reflects public health guidelines. While many preparedness tools available to you are the same, certain actions may look different while COVID-19 remains a concern. FEMA has updated guidelines for preparing for hurricane season.

[READ MORE]


FEMA's mission is to help people before, during and after disasters.
Follow FEMA online, on Twitter @FEMA or @FEMAEspanol, on FEMA's Facebook page  or Espanol page and at FEMA's YouTube account. Also, follow Administrator Pete Gaynor's activities @FEMA_Pete.



San Juan, Puerto Rico - 8 de mayo de 2020 - La Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico emitió hoy las siguientes declaraciones:
"La Junta de Supervisión endosa el considerable apoyo que se ha puesto a la disposición de los pequeños negocios en Puerto Rico de conformidad con el Programa de Protección de Paga (PPP) de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), a tenor con la Ley de Ayuda, Alivio y Estabilidad Económica por el Coronavirus (CARES, por sus siglas en inglés). Desde su creación el 1 de mayo, el SBA ha otorgado más de $1,600 millones en préstamos a través de los bancos comerciales y cooperativas locales a más de 23,000 pequeños negocios en Puerto Rico.


Chamber Daily Bulletin
Keep your business strong, prepared, and proactive.
Developments That Matter
Americans Agree: Congress Should Protect Employers
from COVID-19 Lawsuits

Business owners have taken the biggest economic punch of their lives these last few weeks. Now, as they are thinking about how to reopen, a major concern is lawsuits.

Some in Congress are thinking about this too and are making commonsense liability protections a key component of the next round of help.

This is not a partisan issue. A new survey from the U.S. Chamber Institute for Legal Reform (ILR) shows that strong majorities of Republicans, Democrats, and independents agree that employers must have protections from COVID-related lawsuits as they work to reopen safely and sustainably.

As ILR laid out in its recently released report, Congress can pass timely, targeted and temporary liability protections to ensure lawsuits don't hamper the good faith efforts to return to work and life. The report is part of a new series created to highlight how litigation, if left unchecked, will challenge our economic recovery after this pandemic. 

The Chamber is not seeking blanket immunity. Bad actors and companies that engage in gross negligence should be held accountable. We are simply asking Congress for temporary 'safe harbor' protections to give employers some degree of assurance that if they follow public health guidelines, they won't face further financial hardships through unwarranted lawsuits.

Business owners were given a much-needed financial lifeline from lawmakers because they understood no business or family should go bankrupt because of this unprecedented crisis. Now, as ILR's survey shows, Americans believe lawmakers must pass targeted and temporary measures so businesses don't go bankrupt from abusive COVID-related litigation.

-Harold Kim, President, U.S. Chamber Institute for Legal Reform


Ready to Reopen: A Playbook for Your Small Business


Payroll Protection Program Loans are Still Available
[READ MORE]


Unemployment Soars to 14.7%
[READ MORE]


Chamber Releases New Guide for the Main Street Lending Program

Resources to help keep your business strong, prepared, and proactive:


¿Está Mi Doctor Disponible?

Poco a poco dentro del sector de la salud, oficinas médicas activan operaciones y trabajan para que el paciente pueda visitar a su médico dentro de un ambiente y proceso seguro. La prioridad sin duda es seguir las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, y el CDC; así como los estatutos de la Orden Ejecutiva emitida por el gobierno de Puerto Rico.
 
San Juan MRI & CT y Carolina Nuclear & Cardiovascular buscan ser siempre parte del progreso de todos. Durante esta semana, estaremos compartiendo con ustedes información sobre oficinas médicas que se encuentran operando al momento; esperamos sea de gran ayuda. Comenzamos en el día de hoy, con los ortopedas.





Seguramente ha aprendido mucho sobre el coronavirus (COVID-19) y cómo mantenerse seguro y a su familia. Pero ¿qué pasa con los otros miembros más peludos de la familia, sus mascotas? La FDA le ofrece algunas respuestas a sus preguntas para ayudarlo a que usted, su familia y sus mascotas se mantengan a salvo durante la pandemia.



La pandemia del coronavirus (COVID-19) ha cambiado muchas de nuestras rutinas diarias, incluida la forma en que comemos.  La Etiqueta de Información Nutricional puede ayudarle a obtener más información sobre los alimentos y ayudar a usted y su familia puedan comer de manera más saludable.



Su animal está enfermo. ¿Es por algo que comió? Es posible que Vet-LIRN pueda ayudar

Su querida mascota está enferma. ¿Fue por algo que comió?

La Vet-LIRN (Red de Investigación y Respuesta de Laboratorio Veterinario), un programa de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), puede ayudarle a resolver el caso. Usted también puede ayudar.








2020 Census: Your Response Matters

Invitations to respond to the 2020 Census were delivered in March. About 69 million households across the nation were sent reminder post cards in the mail. 
Did you know? You can respond online in one of 13 languages and find assistance in many more. 

Respond Now







11 al 16 del 2020

Información y Registro




Conversatorio Empresarial 
La Vida Empresarial Después del Covid-19

 Martes 12 de mayo  |    


Discutiremos la nueva visión empresarial de recuperación de Puerto Rico para varias industrias. Con los cambios que los dueños de negocios han enfrentado por la Pandemia Covid-19 son muchas las empresas que están liderando los cambios que nuestra economía necesita para sobrellevar la situación.


 

Webinar:

Update: recent developments and guidelines refresher for the Acts 20/22 community in Puerto Rico

Wednesday, May 13, 2020  |  Start time 2:00 pm (EST) - End time 3:30 pm

The Puerto Rico Chamber of Commerce - Acts 20/22/60 Special Committee and Kevane Grant Thornton invite you to participate of this webinar.

The ever-tax changing climate in Puerto Rico urges taxpayers to stay informed of new developments and updates of the tax laws.

During this webinar our tax partners, María de los Angeles Rivera and Francisco Luis, will discuss new developments, updates and recently approved laws that might have an impact in the Act 20/22 community in Puerto Rico.

This webinar will be conducted in English. Material will be shared with participants after the presentation.
 
Topics to be discussed:
* changes brought by Act 60-2019 and recently enacted Act 40-2020
* review of tests that must be met every year by resident individuals
* US International tax implications of export of services business in Puerto Rico

Speakers:
  • María de los Angeles Rivera, CPA, Tax Partner | IBC Director
  • Francisco Luis, CPA, Esq., Tax Partner

Contact:



Los Retos en el
Financiamiento y la Salud 
Financiamiento, Radicación, Proceso Digital, Aspectos Legales y 
Salud en la Industria de Bienes Raíces

 Miércoles 13 de mayo  |  10:00 a.m - 1:00 p.m.





1er Foro de Energía 
Energía Distribuida para espacios comerciales

 Jueves 14 de mayo  |  6:30 PM in Mexico City

En esta ocasión hablaremos sobre energía limpia para pequeñas y medianas empresas



 
"Building a Resilient Business: 
Before, During, and After a Disaster" 
A Resilience Curriculum for Businesses

 Comienza el 21 de mayo y finaliza el 25 de junio  | 6:00 PM - 7:30 PM AST

El Resiliency and Business Innovation (RBI) un programa del Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico, que opera con fondos del Economic Development Agency (EDA i6), ha diseñado un currí­culo sobre RESILIENCIA para empresas, junto a George Mason University y Echar Pa Lante.
 
El currículo, libre de costo (en inglés), consta de 6 sesiones (usando webinars de 1.5 horas aproximadamente) por 6 jueves consecutivos en horario de 6:00pm a 7:30pm. Las sesiones comenzarán el jueves, 21 de mayo de 2020 y finalizarán el jueves, 25 de junio.  Días previos al comienzo del curso, recibirán el enlace para conectarse a los webinars.



Recibe la frescura a la puerta de tu hogar. A través de #MercadoProducepodrás realizar la compra de los productos más frescos y locales para tu próxima cena. Visita PuertoRicoProduce.com


Why Now May Be The Time To Boost Your Vitamin D And How To Tell If YOur Levels Are Too Low
Why now may be the time to boost your Vitamin D and how to tell if your levels are too low















Los profesionales de la salud que tengan síntomas de COVID-19 o sospecha de haberse contagiado podrán acudir a las facilidades del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico, lunes a viernes de 8:00am a 5:00pm, para realizarse la prueba diagnóstica rápida que los saque de dudas. 

El doctor Víctor Ramos, presidente del Colegio, informó que esta gestión se realiza en alianza con la Asociación de IPA's, la Cámara de Comercio de Puerto Rico, el Colegio de Enfermería Práctica y organizaciones aliadas a la salud. El servicio es libre de costo, los profesionales de la salud solo necesitan llevar una orden médica y sacar cita antes de ir.






La Cámara de Comercio de Puerto Rico está participando junto 
al Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico y 32 organizaciones de Salud en el Centro de Llamadas.  

Se contestan preguntas sobre:
  • Salud
  • Médicas
  • Negocios
  • Contribuciones
  • Operaciones, logística de envío y recibo de paquetes
  • Legales, Recursos Humanos, Osha, entre otros.
Para más información escriba a la Dra. Jeannette Vázquez[email protected]



Material Campaña  Educativa Nacional Prevención del Coronavirus (COVID19)

Campaña Prevención Coronavirus y Otras Enfermedades Infecciosas
Campaña Prevención Coronavirus y
Otras Enfermedades Infecciosas




Voz y Acción de la Empresa Privada


Házte Socio HOY
Puedes acceder nuestro Kit de Membresía completo o solo la sección de tu interés AQUI

Actividades y Eventos
Accede nuestras próximas actividades y Eventos
AQUI

 
Dirección
Corporate Office Building
33 Calle Resolución Ste. 604
San Juan, PR 00920-2707

787-721-6060
Follow us on Twitter
Like us on Facebook
View our profile on LinkedIn
View our videos on YouTube

 

Forward email



Este mensaje de correo electrónico fue enviado a , por [email protected] |  


Cámara de Comercio de Puerto Rico | PO Box 9024033 | San Juan | PR | 00902-4033 | Puerto Rico